Weitere Infos rund um das Lektorat Deutsch

Teilnahme Ja oder Nein?

Man muss NICHT am Einstufungstest teilnehmen, wenn

• man keinerlei Vorkenntnisse hat.
  >> Du kannst dich sofort bei viaCampus für einen Kurs Deutsch A1 anmelden.
• man schon einen Semestersprachkurs Deutsch oder einen Deutsch-Intensivkurs an der Viadrina erfolgreich abgeschlossen haben.
  >> Bitte melde dich in diesem Fall direkt für die nächste Stufe an.
• man ein Goethe/telc-Zertifikat A1 besitzt und den Kurs Deutsch A2 besuchen möchte oder man ein Goethe/telc-Zertifikat A2 besitzt und den Kurs Deutsch B1 besuchen möchte oder man ein Goethe/telc-Zertifikat B1 besitzt und den Kurs Deutsch B2.1 besuchen möchte.
  >> Bitte kontaktiere in diesem Fall das Deutsch Lektorat, Barbara Rodríguez Navarro.
• man die DSH oder ein Äquivalent zur DSH nachweisen kann. Eine Liste aller DSH-Äquivalente findest du HIER. 
  >> Bitte kontaktiere in diesem Fall das Lektorat Deutsch.

Wann und Wo?

Es gibt zwei Termine am Anfang des Semesters. Die aktuellen Termine findest du hier.

Was benötige ich?

Wenn du dich eingeloggt hast, wirst du nach deiner Matrikelnummer und einem Passwort gefragt. Das Passwort ist dein Geburtsdatum (nach folgendem Schema - tt.mm.jjjj z.B. 12.04.1995).

Ich habe keine Matrikelnummer!

Solltest du noch keine Matrikelnummer haben, so kontaktiere bitte vor dem Test das Lektorat Deutsch. Dann wird ein Login für den Test ausgestellt.

Wieviel Zeit habe ich?

Komm bitte pünktlich zum Test. Man hat für den Test insgesamt 40 Minuten Zeit.

Nach dem Test:  Wann erhalte ich mein Ergebnis?

• Option 1: Man erhält direkt nach dem Test am Computer das Ergebnis.
  Dein Ergebnis lautet A1, A2, B1 oder B2.1. Bitte melde dich nach 15 Uhr online bei viaCampus für einen Sprachkurs an. (Beispiel: Einstufung B1 | Kurs: Deutsch B1)
  
  
• Option 2 (nur für B2.2 und C1): Das  Ergebnis nach dem Einstufungstest lautet "Höher als B2.1". Du erhältst deine konkrete Einstufung (B2.2 oder C1) am selben Tag per E-Mail an deine Viadrina-Adresse. Bitte melde dich dann online bei viaCampus für den zu deiner Einstufung passenden Sprachkurs an.

Du hast weitere Fragen? Nutze unsere Sprechzeiten oder kontaktiere uns hier.

Wissenschaftskommunikation Deutsch C2

Du studierst auf Deutsch und willst deine Sprachkenntnisse im wissenschaftlichen Bereich ausbauen? Dann bist du hier genau richtig.

Bevor du dich registrierst, musst du allerdings folgende Teilnahmevoraussetzungen erfüllen:

• Du bist in ein Besitz eines DSH 2 oder DSH 3-Zeugnisses oder eines Äquivalents und
• du bist mindestens im 2. Fachsemester BA oder 1. Fachsemester MA?

Wenn du diese beiden Fragen mit Ja beantworten kannst, steht deiner Teilnahme am Kurs nichts mehr im Wege.

Folgende Kurse bieten wir an:

Deutsch C2 Wissenschaftskommunikation | Via-Campus ID: 3201022

Das Ziel dieses Kurses ist der Aufbau einer interkulturellen mündlichen wie schriftlichen, fachübergreifenden Diskurskompetenz im Bereich der Hochschulkommunikation. Dazu gehören das Zusammenfassen, Paraphrasieren, Definieren, Argumentieren und Präsentieren im Hochschulkontext. Wir beschäftigen uns mit Lesestrategien, die dir das Lesen und Verarbeiten wissenschaftlicher Texte erleichtert, mit dem Wortschatz und den Strukturen der deutschen Wissenschaftssprache, dem Aufbau von Argumentationen und schließlich dem Verfassen von themenbezogenen Texten, in denen du wissenschaftssprachliche Konventionen trainieren kannst. Der erfolgreiche Abschluss dieses Pflichtmoduls setzt eine mündliche Präsentation im Laufe des Semesters voraus.

Ansprechpartnerin: Doris Lütjen

Deutsch C2 Wissenschaftliches Schreiben | Via-Campus ID: 3201011

Du möchtest deine Ausdrucksfähigkeit im schriftlichen Gebrauch der deutschen Sprache verbessern! Dieser zweistündige Kurs ist studienbegleitend, für alle Fakultäten offen und kompetenzorientiert. Ziel wird es sein, anhand praktischer Übungen deine Schreibkompetenz aufzubauen und zu entwickeln. Im Mittelpunkt stehen die rhetorischen Techniken der sprachlichen Verarbeitung unterschiedlicher Textsorten und unterschiedlicher Schreibanlässe mit dem Ziel, bei der Anfertigung eigener Texte bewusster komplexere Schreibstrategien anzuwenden. Du lernst unterschiedliche Schreibtechniken kennen, lernst den Schreibprozess zu planen, zu strukturieren, Themen einzugrenzen, die Argumentationsstruktur unterschiedlicher Texte aufzubauen. Du wirst das Ergebnis deines Schreibtrainings präsentieren und du schließt den Kurs mit einer Klausur ab. Dieser C2-Kurs ist ein Modul der Deutsch UniCERT IV-Ausbildung.

Ansprechpartnerin: Doris Lütjen

Deutsch C2 Landeskunde | Via-Campus ID: 3201012

Du interessierst dich für die deutsche Geschichte der Nachkriegszeit? Du möchtest wissen was in den beiden deutschen Staaten zwischen 1949 und 1990 alles passiert ist? Du lebst und studierst in Deutschland, verstehst aber oft nicht die tagesaktuellen Themen und Debatten. In diesem Kurs bringen wir Licht ins Dunkel. Diskutieren, Präsentieren, kritisches Hinterfragen und eine Exkursion sind feste Bestandteile des Moduls. Dieser C2-Kurs ist ein Modul der Deutsch UniCERT IV-Ausbildung.

Ansprechpartner: Peter Liebscher

Englisch-Deutsch C1-C2 Sprachmittlung und interkulturelle Mediation | Via-Campus ID: 3201021

Dies ist ein Kooperationsprojekt zwischen den Lektoraten Deutsch und Englisch.

Dieser Kurs hat neben der Einführung in die Sprachmittlung und dem Ausbau der Sprachkompetenzen in Deutsch bzw. Englisch das Hauptziel, Instrumente für eine umfassende Verständigung zu vermitteln. An verschiedenen Themenbereichen soll die Sensibilität der Studierenden für eine andere Sprach-Kultur geschärft werden.

In addition to an introduction to language mediation and the further development of language skills in German and English, this course has the main goal of providing tools for comprehensive communication beyond language. Toward this end, the sensitivity and awareness of the students for culture embedded in language will be heightened.

Ansprechpartner: Jeff Purchla & Peter Liebscher

Hier findest du eine Linksammlung zu Webseiten deutschsprachiger Radio- und Fernsehsender sowie Zeitungen. Außerdem werden hier Seiten mit Möglichkeiten zum Deutschlernen online und Übungen zur Vorbereitung auf die DSH vorgestellt.

Links zum Deutschlernen
DEUTSCHE WELLE	Die Seite des deutschen Auslandsrundfunks mit vielfältigem Angebot, wo man langsam gesprochene Nachrichten, Übungen für Anfänger und Fortgeschrittene finden kann. Darüber hinaus bietet die Seite interessante Artikel im Bereich Wirtschaft, die besonders nützlich für Deutschlernende sind, die sich für Ökonomie interessieren.
GOETHE INSTITUT	Webseite des deutschen Kulturinstitutes mit Bereich „Deutsch lernen“, wo nützliche Materialien für Deutschlernende für alle Niveaus bereitgestellt wurden. Es gibt z.B. Prüfungsaufgaben, Texte, Videos, Foren, Chats. Außerdem bietet das Goethe Institut eine eigene Second Life Plattform mit einer 3D-Welt, in der es jeden, den man sieht, wirklich gibt. Man kann dort auch Orte besuchen, die von den Nutzern gebaut worden sind.
Deutschlern BLOG I	Die Seite richtet sich an fortgeschrittene Deutschlerner. Infos zu Themen wie: Deutsch lernen im Internet, Studieren in Deutschland, TestDaF, DSH, Prüfungsvorbereitung TestDaF und DSH. Außerdem kann man auf dem Blog aktuelle Nachrichten und Infos über die Deutsche Sprache lesen.
Deutschlern BLOG II	Die Seite richtet sich an Deutschlerner, die die polnische Sprache sehr gut beherrschen. Das ist eine der besten Seiten zum Deutschlernen  in polnischer Sprache.
Deutsche Grammatik	Auf dieser Seite findet man viele Informationen zum Deutschlernen, z.B.: Grammatik, Wortschatz, Schreiben, Kultur, Videos, Liedtexte, usw.
Livemocha	Livemocha ist eine englischsprachige Plattform zum autonomen Sprachenlernen. Interessant ist, dass man eigene Texte von anderen korrigieren lässt. Zusätzlich kann man anderen beim Sprachenlernen helfen, indem man dasselbe in seiner eigenen Muttersprache anbietet.
Presse und Radio
Deutschlandradio	Seite des öffentlich-rechtlichen Rundfunks mit Livestreams, Podcasts und Artikeln über verschiedene Themen.
Funkhaus Europa	Funkhaus Europa ist ein internationales und interkulturelles Hörfunkprogramm des Westdeutschen Rundfunks Köln (WDR) und Radio Bremen, welches in Zusammenarbeit mit dem Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) produziert wird. Livestreams und Podcasts sind auf der Webseite zu finden.
Tagesschau	Die Webseite der Tagesschau (ausgestrahlt von ARD) enthält eine Live-Sendung, sowie die Tagesschau für Kinder und die Tagesschau in 100 Sekunden.
Arte TV	Arte TV wird im Rahmen der deutsch-französischen Zusammenarbeit produziert (auch live ausgestrahlt über ihre Webseite), ist allerdings nicht nur auf deutsch-französische Themen bezogen. Auf der Seite gibt es auch eine umfangreiche Mediathek.
ARD Mediathek und ZDF Mediathek	Die ARD Mediathek und die ZDF Mediathek bieten online Radio- und Fernsehsendungen der öffentlich-rechtlichen Fernsehsender ARD und ZDF als Livestreams, Audiodateien und Videos, sowie Podcasts zum Download an.
Rundfunk Berlin-Brandenburg	Auf der Seite findet man aktuelle Nachrichten, Berichte und Meldungen aus Berlin und Brandenburg. Das Wichtigste zu Kultur, Wirtschaft, Politik, Sport und Panorama (was meinst du?). Außerdem besitzt die Seite ihre eigene Mediathek mit Livestreams und Podcasts.
Süddeutsche Zeitung	Die größte deutsche überregionale Abonnement-Tageszeitung. Auf der Online-Seite bekommt man aktuelle Nachrichten zu Wirtschaft, Kultur, Politik und Sport. Die Seite beinhaltet Videos, interaktive Beiträge und Links zu verschiedenen Blogs.
Die Zeit	Seite der überregionalen deutschen Wochenzeitung DIE ZEIT mit aktuellen Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, Wissen, Karriere, Sport und mehr.
Landeskunde
Studying in Germany	Diese Webseite bietet alle Informationen die man für ein Studium in Deutschland braucht in zehn verschiedene Sprachen übersetzt. Ein paar Tipps zum Sprachenlernen findet man dort auch.