Dr. Andreas Bahr: Publikationen

Die ersten wissenschaftlichen Veröffentlichungen (1988-1990) betrafen
- das Thema der Doktorarbeit zu einem literaturwissenschaftlichen/
-theoretischen Thema („Imagination und Körper“);
Betreuer: Prof. Dr. Hans Ulrich Gumbrecht); - das empirische, von der DFG geförderte „Bochumer Tertiärsprachenprojekt“ des Seminars für Sprachlehrforschung zum Spanisch- und Italienischunterricht auf der gymnasialen Oberstufe; Leitung: Prof. Dr. Karl-Richard Bausch
(Laufzeit: 1986-1990; Publikation: Sammelband 1996).
Seit Beginn der Tätigkeit an der Viadrina liegen die Schwerpunkte in folgenden Bereichen:
- Kommunikation in Grenzregionen
- Verflechtungsgeschichte Frankreich-Deutschland-Polen
- Fremdsprachenlernen im Tandem (Materialentwicklung)
- Rezeptive Mehrsprachigkeit
- Entwicklung eines C-Tests als Einstufungstest für Französisch
- Interkulturelles Lernen und Wissenschaftskommunikation
Aus diversen Projekten gehen des Weiteren kürzere Forschungs- und Lehrberichte sowie Übersetzungen hervor.
> Literaturwissenschaft / Sprachlehrforschung
> Grenzregionen / "Weimarer Dreieck"
> Unterrichtsmaterialien: Sprachtandem / Rezeptive Mehrsprachigkeit
> Interkulturelles Lernen / Wissenschaftskommunikation
> Berichte und Übersetzungen (Auswahl)