Projekte in Forschung und Lehre



Lernen/Vermittlung sog. „kleinerer“ (romanischer) Fremdsprachen
- "Bochumer Tertiärsprachenprojekt" (1985 – 1990)
-
"Rezeptive Mehrsprachigkeit" (2000 – 2003) (LINGUA)
Fremdsprachenlernen im Tandem/
Tandem-Sprachkurse und Materialentwicklung mehr...
- deutsch-spanisch 1991 – 1992
Ruhr-Universität Bochum | Universität Oviedo -
deutsch-französisch 1993 – 1999
in Zusammenarbeit mit: Reims Management School | Deutsch-Französisches Jugendwerk
„Französische Herbstuniversität“ (1997 – 2003) u. Folgeprojekte
in Zusammenarbeit mit: Botschaft der Republik Frankreich | CIDU, Berlin | Bureau de Coopération Universitaire à Potsdam
"Kommunikation in der Grenzregion" (1996 – 2000) mehr...
in Zusammenarbeit mit: Lehrstuhl für Sprachwissenschaft II
Koordination der Sprachausbildung am Collegium Polonicum (1999 – 2000)
Ausbildungskurse für Gruppendolmetscher im deutsch-polnischen Jugendaustausch (seit 1997) mehr...
in Zusammenarbeit mit: Lektorat Polnisch (SZ) | Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)
Mitwirkung in internationalen Netzwerk-Projekten zur Förderung des Sprachenlernens und der Mehrsprachigkeit in Europa
Koordination: European Language Council / Conseil européen pour les Langues (ELC/CEL)
Projekte: ENLU, TNP/PRT III (2006); MOLAN (2007 - 2010)