Banner Viadrina

Dr. Andreas Bahr: Projekte in Forschung und Lehre

laufendProjekttitel/-beschreibungLinks und Hinweise
seit 2011 Weimar hoch 3.
Deutschland, Polen und Frankreich in der politischen Karikatur.
Dreisprachige Ausstellung zum "Weimarer Dreieck" bis Dezember 2011, danach als Wanderausstellung in den drei Ländern
Kofinanzierung: EUV und Euroregion "Pro Europa-Viadrina" (aus EFRE-Mitteln der Europäischen Union)
Presse-Berichte:
b4b | gazeta | MOZ
Ein Katalog ist im Dezember 2011 im Schaltzeit-Verlag, Berlin, erschienen. (Buchhandelsausgabe: Januar 2012)
seit 2007 Mitwirkung an der Konzeption und Durchführung der "Rendez-vous sur l'Oder" (öffentliche Gastvorlesungen in französischer Sprache) Projektpartner: Französische Gastprofessoren an der EUV (Dr. Arnaud Lechevalier / Dr. Thomas Serrier) / Französische Botschaft, Bureau de coopération universitaire
seit 1997 Konzeption und Durchführung von Ausbildungskursen für Gruppendolmetscher / (s. Berichte) Auftraggeber: Deutsch-Polnisches Jugendwerk; Unterstützung durch die Viadrina (Sprachenzentrum) und praxiserfahrene Dolmetscher
abgeschlossenProjekttitel/-beschreibungLinks und Hinweise
02/2008 - 02/2011 MOLAN - EU-Netzwerkprojekt zur Motivation beim Sprachenlernen Koordination: ELC/CEL
(cf. MOLAN-Homepage)
2006 TNP (EU-Netzwerkprojekt), Year 3
ENLU (EU-Netzwerkprojekt), Year 3
Koordination: ELC/CEL
2000 - 2003 LINGUA-Projekt "Lernen für Europa": Entwicklung von Lesekursen (u. a. Deutsch für Polnischsprachige / Polnisch für Deutschsprachige) auf der Grundlage der "Rezeptiven Mehrsprachigkeit"
(cf. EuroCom online)
Koordination: Uniwersytet Warszawski, Instytut Germanistyki (Prof. Dr. Tomasz Pszczólkowski); Projektpartner: Universitäten in
fünf europäischen Ländern (A, D, CZ, NL, PL)
1997 - 2003 "Französische Herbstuniversität" / "Rencontres universitaires":  Intensivkurse Sprache & Landeskunde Frankreich Projektpartner: Bureau de coopération universitaire der französichen Botschaft / Französisches Kulturinstitut Berlin
1999 - 2000 Koordination der Sprachausbildung am Collegium Polonicum, Słubice Projektpartner: Collegium Polonicum // Sprachenzentrum der Europa-Universität Viadrina
1996 - 2000 "Kommunikation in der Grenzregion": Expertisen und Studien Projektpartner: Lehrstuhl für Linguistische Kommunikations-und Medienforschung der EUV
1994 - 1999 Sprachlernen im Tandem: Konzeption und Durchführung von Tandem-Kursen sowie Materialentwicklung Deutsch - Französisch (Federführung) Projektpartner: Deutsch-Französiches Jugendwerk; Reims Management School (F)
1991 - 1992 Sprachlernen im Tandem: Konzeption und Durchführung von Tandem-Kursen sowie Materialentwicklung Deutsch - Spanisch (Mitwirkung) Projektpartner: Seminar für Sprachlehrforschung der Ruhr-Universität Bochum (RUB); Universität Oviedo (E)
1985 - 1990 "Bochumer Tertiärsprachenprojekt": Lehren und Lernen sog. "kleiner" Fremdsprachen am Beispiel des Italienischen und Spanischen auf der gymnasialen Oberstufe Projektpartner: RUB, Seminar für Sprachlehrforschung, Prof. Dr. K.-Richard Bausch (Projektleitung); Landesinstitut für Schule und Weiterbildung Nordrhein-Westfalen